Revista Creatura

Contemporary Latin American Culture & Art

Creatura es una revista impresa anual creada por Vera Prego y Sofía Supervielle para explorar y difundir el arte y la cultura latinoamericana contemporánea. Nacida entre continentes, busca generar un espacio donde las voces latinoamericanas puedan verse, leerse y sentirse en sus propios términos.

A través de artículos, entrevistas, ensayos y un fuerte enfoque en la fotografía contemporánea, aborda temas como la identidad, la migración, la representación y el sentido de pertenencia. Concebida como un archivo vivo de la cultura latinoamericana, Creatura es al mismo tiempo un objeto de colección y una plataforma en constante movimiento.

Sus creadoras se acercaron a Lateral para que colaboremos en ponerle cuerpo e imagen al proyecto. Junto a ellas transformamos la identidad visual incipiente que tenía el proyecto y desarrollamos el diseño editorial.

En consonancia con el espíritu de la publicación, el proyecto entiende al diseño como una práctica cultural, una herramienta para construir sentidos, visibilizar miradas y contribuir a la circulación de nuevas narrativas sobre América Latina.

Desde esa perspectiva al diseñar Creatura buscamos construir una identidad fuerte para la revista a la vez que desarrollar un dispositivo capaz de acompañar la diversidad, complejidad y riqueza de las expresiones culturales latinoamericanas contemporáneas.

El uso del color y de la familia tipográfica Reactor del estudio uruguayo Reset, son los principales factores que dotan al diseño de Creatura de su particular carácter.

Por su difusión internacional la revista presentaba particularidades y desafíos. En primer lugar el desarrollo en dos idiomas, español e inglés, que se buscaba se llevase adelante de una forma dinámica, que no siguiera una estructura rígida que volviera monótona a la revista. Para ello optamos por la separación por color, destinando el negro al idioma español y el rojo al inglés, esta decisión permitió una clara diferenciación sin necesidad de establecer una estructura rígida en la puesta en página.

La diversidad de sus contenidos que planteaba la convivencia entre fotografía, ensayo, entrevista y narrativa visual exigió un diseño capaz de establecer ritmos de lectura variados y relaciones dinámicas entre texto e imagen. Para ello desarrollamos una grilla flexible que permite estructuras de párrafos e imagen variadas.

Se buscó crear una experiencia de lectura que dialogara con las imágenes, los relatos y las voces que habitan la publicación, privilegiando una puesta en página que permitiera que los contenidos respiraran y encontrarán su propio espacio de expresión. Entre las decisiones fundamentales está la de darle un valor central a la fotografía, utilizando páginas enteras y dobles páginas así como un generoso uso del vacío.

El diseño de la revista busca acompañar y potenciar las narrativas que alberga Creatura, consolidando a la revista como un objeto cultural pensado para ser leído, conservado y revisitado.

Ver más proyectos editoriales del estudio.

Cliente:

Año:

  • 2025